FRASES ESPAÑOLAS - HABLAR DE LA ROTINA

Cepillar los dientes.
Escovar os dentes. 

Ir a trabajar. 
Ir trabalhar

Charlar con los amigos / México: Platicar con los amigos  
Conversar com os amigos.

Limpiar la casa. 
Limpar a casa.

Jugar con el perro.
Brincar com o cachorro.

Coger el autobús. 
Pegar o ônibus. 

Ir a la clase de español.
Ir na aula de Espanhol.

Hacer compras en el supermercado. 
Fazer compras no supermercado. 

Ir a la fiesta de cumpleaños de un amigo. 
Ir ao aniversário de um amigo. 

Arreglar la cama. / Hacer la cama
Arrumar a cama. .  

Ir  al concierto de un cantante famoso. 
Ir ao show de um cantor famoso. 

Marcharse del sitio de trabajo. 
Deixar o local de trabalho.

Ducharse.
Tomar banho.

Lavar las ropas sucias. 
Lavar as roupas sujas.

Salir a caminar con el perro. 
Sair para caminhar com o cachorro.

Peinar los pelos / cabellos.
Pentear os cabelos. 

Ver a una pelí (película) 
Assistir um filme. 

Llamar a alguien por teléfono. 
Ligar para alguém. 

Contestar el teléfono. 
Atender o telefone.

Montar en bicicleta.
Andar de bicicleta

Hacer la comida (el almuerzo, la cena) 
Fazer a comida (o almoço,o jantar)

Ir a cenar en un restaurante .
Jantar em um restaurante. 

Ir a comprar un periódico en el quiosco. 
Ir comprar um jornal na banca. 

Quedar con un amigo/a 
Encontrar com um amigo/a

Hacer la lista de compras.
Fazer a lista de compras. 

Consultar un diccionario de español. 
Consultar um diccionario de Español.

Ir a la exposición de artes. 
Ir a exposição de artes.
   
Mirar la tele (televisión) 
Ver  televisão. 

Cambiar de ropas (vestuario) 
Trocar de roupas. 

Planchar la ropa 
Passar a roupa. 

Comprar  una nueva prenda de ropa. 
Comprar uma nova peça de roupas
. 
Hacer una investigación para la universidad. (escuela) 
Fazer uma pesquisa para a universidade. (escola) 

Sacar dinero del cajero automático. 
Tirar dinheiro do caixa eletrônico.

Sacar la basura. 
Tirar o lixo