ESPAÑOL FORMAL/ IFORMAL

I.  Identidad

Formal - ¿Cómo se llama?    ¿Cuál es su nombre? - Me llamo X. ¿Y usted? - Yo me llamo Y.

Informal - ¿Cómo te llamas?    ¿Cuál es tu nombre? - Me llamo X. ¿Y tú? - Yo me llamo Y.

II.  Edad

Formal - ¿Qué edad tiene?    ¿Cuántos años tiene?    ¿Cuál es su edad? - Tengo X años.

Informal - ¿Qué edad tienes?    ¿Cuántos años tienes?    ¿Cuál es tu edad? - Tengo X años.

III.  Domicilio

Formal - ¿Dónde vive? - Vivo en ... - ¿Vive aquí?                 lejos?                 en...? - Sí, vivo aquí.                 en.... No, no vivo aquí. Vivo bastante lejos.                     en... - ¿Vive en Santa Cruz? - Sí, vivo (allí / en Santa Cruz) No, estudio / trabajo en Santa Cruz, pero vivo en Los Angeles.

Informal - ¿Dónde vives? - Vivo en ... - ¿Vives aquí?               lejos?               en...? - Sí, vivo aquí.                 en.... No, no vivo aquí. Vivo bastante lejos.                      en... - ¿Vives en Santa Cruz? - Sí, vivo (allí / en Santa Cruz) No, estudio / trabajo en Santa Cruz, pero vivo en Los Angeles.

IV.  Estado civil

Formal ¿Está Ud casado/a?                   soltero/a?                   divorciado/a?                   viudo/a?

Informal ¿Estás casado/a?               soltero/a?               divorciado/a?               viudo/a?

 

V.  Profesión / actividad

Formal - ¿A qué se dedica (usted)? / ¿Que hace (usted)? - Ser + (profesión o actividad) Soy           arquitecto/a.                   peluquero/a.                   panadero/a.                   agricultor/a.                   actor/actriz.                   ejecutivo/a. Trabajar como + (profesión o actividad) Trabajo como... camarero/a.                             profesor/a.                             carnicero/a.                             dependiente/a. Trabajar en + (dominio de actividad) Trabajo en la comunicación.                     el cine.                     la informática. Estar + parado / en el paro. - ¿Y usted?

Informal - ¿Estudias o trabajas? - Estudio. - ¿Qué estudias? / ¿Dónde estudias? / ¿Estás en la Universidad? - Estudio filosofía.                 química.                 alemán.                 en la Universidad de Salamanca. - Trabajo. ¿Que haces? / ¿Dónde trabajas? - Ser + (profesión o actividad) Soy           arquitecto/a.                   peluquero/a.                   panadero/a.                   agricultor/a.                   actor/actriz.                   ejecutivo/a. Trabajar como + (profesión o actividad) Trabajo como... camarero/a.                             profesor/a.                             carnicero/a.                             dependiente/a. Trabajar en + (dominio de actividad) Trabajo en la comunicación.                     el cine.                     la informática. Estar + parado / en el paro. - ¿Y tú?