PALABRAS NUEVAS CON FRASE

Cancha - Mi primo tiene una cancha de voley ball.

Quadra - Meu primo tem uma quadra de voley ball. 

Arrestar - Fue arrestado dos conductores borrachos esta mañana. 

Deter    - Foi detido dois motoristas bêbados esta manhã. 

Llamar - Tengo que llamar por telefono a Maria con urgencia. 

Ligar / chamar - Tenho que ligar para Maria com urgência. 

Planchar - No soporto más planchar ropas.

Passar - Não suporto mais passar roupas.  

Marchar - Voy a marcharme temprano. 

Ir embora  - Vou ir embora cedo.

Molestar - ¿Te molesto? 

Incomodar - Estou incomodando? 

Alquilar / rentar - He alquilado un piso en Salamanca. 

Alugar - Aluguei um apartamento em Salamanca. 

Juzgar - El juez juzgó el presunto estafador de ancianos.

Julgar - O juíz julgo o suposto fraudador de idosos. 

Fripar (gíria) - Estoy fripando.   

Curtir -              Estou curtindo. 

Con permiso - ¿Con permiso, puedo pasar?

Com licença - Com licença, posso entrar? 

Estropear - Mi tele está estropeada, tengo que comprar una otra nueva. 

Quebrar - Minha Tv está quebrada, tenho que comprar uma outra nova. 

Oprimir -  No oprimas el botón rojo. 

Apertar - Não aperte o botão vermelho. 

Esquivar - El presidente de Estados Unidos se esquivo de zapatazo en Irak. 

Desviar - O presidente dos Estados Unidos desviou de um sapataço no Iraque.  

Acudir -Para recoger el premio tienes que acudir en una de nuestras oficinas en Madrid. 

dirigir-se Para pegar o prêmio você tem que dirigir-se a uma de nossas agências em Madrid. 

Pronóstico- El pronóstico del tiempo no es bueno para esta semana. 

Previsão - A previsão do tempo não é boa para esta semana. 

Rebajas - Todas la tiendas del centro comercial están en rebajas de hasta un 50% este mes. 

Liquidação - Todas as lojas do shopping estão em liquidação de até 50% este mês. 

Firmar - El presidente de Colombia ha firmado un acuerdo comercial con el gobierno español.- 

Asinar - O presidente da Colômbia firmou um acordo comercial com o governo espanhol. 

Quitar - No te lo quites los calcetines. 

Tirar - Não tire as meias. 

Adelgazar - Tengo que adelgazar diez quilos como mínimo. 

Emagrecer - Tenho que emagrecer dez quilos como mínimo. 

Incrementar- Mi sueldo ha incrementado un 10% este año. 

Aumentar - Me salário aumentou 10% este ano